¹ñ»ºÇò±»»ÈÍÑÆàÎÉÄÒ¡£ ¤Ê¤éÄÒ¤±¡ÊÇöÀÚ¤ê¡Ë¤Ç¤¹¡£ À½Â¤¼Ô¤Ï¡¢³ô¼°²ñ¼Ò¥Î¥¶¥ï¿©Éʹ©¶È¡Ê»³Íü¸©¹ÃÈå»Ô¡Ë¡£¡Ä¡ö¡Ä¡ö¡Ä ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Ï¡¢ ÊݸÎÁÉÔ»ÈÍÑ ¤ªÃãÀÁ¤±¤ä¤ª¤Ä¤Þ¤ß¤Ê¤É¤Ë¤Û¤ó¤Î¾¯¤·¤À¤±¿©¤Ù¤¿¤¤»þ¤ËÊØÍø¤Ê°ì¸ý¥µ¥¤¥º¤ÎÆàÎÉÄÒ¤±¤Ç¤¹¡£ ¿©¤Ù¤ä¤¹¤¤¸ÄÊñÁõÆþ ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ¤ò´Þ
»ÈÍÑ
Ë̳¤Æ»»ºº«ÉÛ»ÈÍѤȤí¤íº«ÉÛ Ë̳¤Æ»Êª»º
Ë̳¤Æ»»ºº«ÉÛ»ÈÍѤȤí¤íº«ÉÛ¡£ ¥Á¥ã¥Ã¥¯ÉÕ¤¤ÎÂÞÆþ¤ê¤Î¤È¤í¤íº«ÉۤǤ¹¡£ À½Â¤¼Ô¤Ï¡¢³ô¼°²ñ¼ÒË̳¤Æ»Êª»º¡ÊË̳¤Æ»¸ü´ß·´¡Ë¡£ ¡Ä¡ö¡Ä¡ö¡Ä ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Ï¡¢ ¾ú¤¿Ý¤À¤±¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÃúÇ«¤Ë¤±¤º¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Ì£¡¢É÷Ì£¤¬Ç»¸ü¤ÊË̳¤Æ»Å컺¤ÎĹº«ÉۤȤͤ³¤¢¤·º«ÉÛ¤ò»ÈÍÑ ¿©ÉÊź²ÃʪÉÔ»ÈÍÑ
Î䤷ÁÇÌÍ¡Ê»°ÎØÁÇÌÍ»ÈÍÑ¡Ë ºåµÞ¥Ç¥ê¥« ¥¤¥º¥ß¥ä
Î䤷ÁÇÌÍ¡Ê»°ÎØÁÇÌÍ»ÈÍÑ¡Ë¡£ Î䤷ÁÇÌͤǤ¹¡£ ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡Ê¥¤¥º¥ß¥ä ¡Ë¤Ç¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ À½Â¤¼Ô¤Ï¡¢¡Ê³ô¡ËºåµÞ¥Ç¥ê¥«¡£ ¡Ä¡ö¡Ä¡ö¡Ä ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Ï¡¢ Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ä¡ö¡Ä¡ö¡Ä ÆâÍƤϡ¢ ¡¦¤æ¤ÇÁÇÌÍ ¡¦ÂÞÆþ¤ê¤Î¤Ä¤æ ¡¦¤«¤Þ¤Ü¤³ ¡¦¥«¥Ë¥«¥Þ ¡¦¥ï¥«¥á ¡¦Ì£ÉÕÄÇ
Ë̳¤Æ»»º¤¸¤ã¤¬¤¤¤â»ÈÍѥݥƥȥµ¥é¥À¡¦¾® ºåµÞ¥Ç¥ê¥« ¥¤¥º¥ß¥ä
Ë̳¤Æ»»º¤¸¤ã¤¬¤¤¤â»ÈÍѥݥƥȥµ¥é¥À¡¦¾®¡£ ÁںڤǤ¹¡£ ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡Ê¥¤¥º¥ß¥ä¡Ë¤Ç¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ À½Â¤¼Ô¤Ï¡¢¡Ê³ô¡ËºåµÞ¥Ç¥ê¥«¡£ ¡Ä¡ö¡Ä¡ö¡Ä ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Ï¡¢ Ë̳¤Æ»»º¤¸¤ã¤¬¤¤¤â¤Î»Ý¤ß¤È´Å¤ß ¤·¤Ã¤È¤ê¤Ê¤á¤é¤«¥¯¥»¤Ë¤Ê¤ë¥Ý¥Æ¥µ¥é Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ä¡ö¡Ä¡ö¡Ä
¹ñÆ⻺º«ÉÛ»ÈÍѤȤí¤íº«ÉÛ ¤¨¤Î¤Û¤ê Á°Åç¿©ÉÊ
¹ñÆ⻺º«ÉÛ»ÈÍѤȤí¤íº«ÉÛ¡£ ¤È¤í¤íº«ÉۤǤ¹¡£ ÈÎÇä¼Ô¤Ï¡¢³ô¼°²ñ¼Ò ¤¨¤Î¤Û¤ê¡ÊÀéÍÕ»ÔÈþÉͶè¡Ë¡£ À½Â¤½ê¤Ï¡¢Á°Åç¿©Éʳô¼°²ñ¼Ò¡Êʼ¸Ë¸©²Ã¸ÅÀî»Ô¡Ë¡£ ¡Ä¡ö¡Ä¡ö¡Ä ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Ï¡¢ ¹ñÆ⻺¤Îº«ÉÛ¤ò£±£°£°¡ó»ÈÍѤ·¤¿¡¢¤¯¤Á¤¢¤¿¤ê¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¤È¤í¤íº«ÉۤǤ¹¡£ Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿
¥«¥ë¥Ó¡¼¤«¤Ã¤Ñ¤¨¤Ó¤»¤óºù¤¨¤Ó£±£°£°¡ó»ÈÍÑ
¥«¥ë¥Ó¡¼¤«¤Ã¤Ñ¤¨¤Ó¤»¤óºù¤¨¤Ó£±£°£°¡ó»ÈÍÑ¡£ ÂÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ê¥Ã¥¯²Û»Ò¤Ç¤¹¡£ À½Â¤¼Ô¤Ï¡¢¥«¥ë¥Ó¡¼³ô¼°²ñ¼Ò¡ÊÅìµþÅÔÀéÂåÅĶè¡Ë¡£ ¡Ä¡ö¡Ä¡ö¡Ä ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Ï¡¢ ´ü´Ö¸ÂÄê ºù¤¨¤Ó¤ò¤Þ¤ë¤³¤ÈÎý¤ê¹þ¤ó¤À¤³¤À¤ï¤ê¤Î¤«¤Ã¤Ñ¤¨¤Ó¤»¤ó¤ò¤ªÌû¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ä¡ö¡Ä
£±£³¼ï¤Î¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ò»ÈÍÑ ¥½¡¼¥¹¾Æ¤½¤Ð ÂçÆÁ¿©ÉÊ
£±£³¼ï¤Î¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ò»ÈÍÑ ¥½¡¼¥¹¾Æ¤½¤Ð¡£ ÂçÆÁ¿©Éʳô¼°²ñ¼ÒÀ½Â¤¤ÎÁںڤǤ¹¡£ ¥³¥ó¥Ó¥Ë¥¨¥ó¥¹¥¹¥È¥¢¤Ç¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥â¥ä¥·¡¢¿Í»²¡¢¥¥ã¥Ù¥Ä¡¢ÆÚÆù¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥½¡¼¥¹¾Æ¤½¤Ð¡£ ¤¢¤ª¤µ¤È¹ÈÀ¸Õª¤ÎºÌ¤¬Îɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡£ ¸æÃÚÁöÍͤǤ·¤¿¡£ ¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¾¦Éʥǡ¼¥¿¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö ÉÊ̾¡§£±£³¼ï¤Î
¹ñ»ºÌîºÚ»ÈÍѤ̤«ÄÒ »°°æ¿©Éʹ©¶È
¹ñ»ºÌîºÚ»ÈÍѤ̤«ÄÒ¡£ »°°æ¿©Éʹ©¶È³ô¼°²ñ¼ÒÀ½Â¤¤Î¤Ì¤«ÄÒ¡£ Â纬¤È¸Õ±»¤Î¤Ì¤«ÄÒ¤ÎÇöÀڤꡣ ¸æÃÚÁöÍͤǤ·¤¿¡£ ¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¾¦Éʥǡ¼¥¿¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö ÉÊ̾¡§¹ñ»ºÌîºÚ»ÈÍѤ̤«ÄÒ À½Â¤¼Ô¡§»°°æ¿©Éʹ©¶È³ô¼°²ñ¼Ò £²£µ¥¥í¥«¥í¥ê¡¼¡£ ¢¨¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ï¹ØÆþ»þ¤ÎÆâÍƤǤ¹¡£ ¢¨·ÇºÜ¸å¤Ë¸¶ºàÎÁ
ȬÃúÌ£Á¹»ÈÍÑ ¤É¤Æ¼Ñ
ȬÃúÌ£Á¹»ÈÍÑ ¤É¤Æ¼Ñ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ç¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÆâÍƤϡ¢ÆڤΥâ¥Ä¡¢¼Ñ¶Ì»ÒȾʬ¡¢Â纬¡¢¥Ë¥ó¥¸¥ó¡¢¥³¥ó¥Ë¥ã¥¯¡¢¤Ê¤É¡£ Ì£Á¹¤Î»Ý¤ß¤¬Íø¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£ »åÅâ¿É»Ò¤ÎºÌ¤¬Îɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡£ ¸æÃÚÁöÍͤǤ·¤¿¡£
ËܸÏÀá¤À¤·»ÈÍÑÃÏÍÜÍñÃã¤ï¤ó¤à¤·³¤Ï· ¤Õ¤¸¤ä¿©ÉÊ
ËܸÏÀá¤À¤·»ÈÍÑÃÏÍÜÍñÃã¤ï¤ó¤à¤·³¤Ï·¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£ Ê¡°æ¸©±ÛÁ°»Ô¤Î¤Õ¤¸¤ä¿©Éʤ¬À½Â¤¡£ ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ç¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ä¡ö¡Ä¡ö¡Ä ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Ï¡¢ ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤â¤ª¤¤¤·¤¤ Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ä¡ö¡Ä¡ö¡Ä ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤â¡¢²¹¤á¤Æ¤«¤é¤Ç¤â¤É¤Á¤é¤Ç¤â£Ï£Ë¡£ ¶ñ¤Ï¡¢
¹ñ»º·ÜÆùºùɱ»ÈÍÑ ÇÏϩ¼¤Î¤æ¤º¤ò»È¤Ã¤¿¤«¤é¤¢¤²
¹ñ»º·ÜÆùºùɱ»ÈÍÑ ÇÏϩ¼¤Î¤æ¤º¤ò»È¤Ã¤¿¤«¤é¤¢¤²¡£ ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ç¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Ä´Ì£ÎÁ¤ËÄÒ¤±¹þ¤ó¤À·Ü¤à¤ÍÆù¤Ç¤¹¡£ Çã¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤ÆÍȤ²¤ë¤À¤±¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¡£ ÄÒ¤±¤³¤ß¤Î¥¿¥ì¤¬¤«¤Ê¤ê;¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢ÄÇÂû¤È¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤ò¥¿¥ì¤ËÍí¤á¤ÆÍȤ²¤Þ¤·¤¿¡£ Í®»Ò¤Î»ÀÌ£¤¬¤µ¤ï¤ä
¤È¤í¤í¤½¤Ð¡Ê¹ñ»º»³°ò»ÈÍÑ¡Ë
¤È¤í¤í¤½¤Ð¡Ê¹ñ»º»³°ò»ÈÍѡˤò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ç¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÆâÍƤϡ¢ ¡¦¤æ¤Ç¤¿¶¾Çþ ¡¦¤á¤ó¤Ä¤æ ¡¦¤È¤í¤í¤¤¤â ¡¦¤ï¤µ¤Ó ¡¦¤¤¶¤ß³¤ÂÝ ¡¦¤Í¤® ¤Ê¤É¡£ ÌͤÇÎä·¤µ¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¤Í¡£ ¢¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë»²²ÃÃ桪 ¢°ìÆü°ì²ó¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Ê¢ö ¢
µª½£»ºÇß»ÈÍÑÇߤ´¤Þ¤·¤ª ¤Õ¤ß¤³ÇÀ±à
µª½£»ºÇß»ÈÍÑÇߤ´¤Þ¤·¤ª¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£ Ï²λ³¸©ÍÅÄ·´¤Ë¤¢¤ë¤Õ¤ß¤³ÇÀ±àÀ½Â¤¤Î¤Õ¤ê¤«¤±¤Ç¤¹¡£ ±ö¤Ã¤Ñ¤¯¤Æ¡¢»À¤Ã¤Ñ¤¤¡£ ¤´ÈӤˡ¢¤ª¤à¤¹¤Ó¤Ë¡¢¤ª¤«¤æ¤Ë¡£ ŬÅ٤ʱöʬ¤È»À¤Ã¤Ñ¤µ¤Ç¿©¤¬¤¹¤¹¤ß¤Þ¤¹¡£ ÆâÍÆÎÌ¡§£¸£°£ç ¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¾¦Éʥǡ¼¥¿¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö ÉÊ̾¡§µª½£»ºÇß»ÈÍÑÇߤ´
²¬ºê̾»ºÈ¬ÃúÌ£Á¹»ÈÍÑÂæÏѥ顼¥á¥ó¡¡¼÷¤¬¤¤ä
²¬ºê̾»ºÈ¬ÃúÌ£Á¹»ÈÍÑÂæÏѥ顼¥á¥ó¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¼÷¤¬¤¤ä¿©Éʳô¼°²ñ¼Ò¤ÎЧ·¿¥«¥Ã¥×¤ËÆþ¤Ã¤¿¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥é¡¼¥á¥ó¤Ç¤¹¡£ ¡Ä¡ö¡Ä¡ö¡Ä ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Ï¡¢ ¼÷¤¬¤¤ä¡ß¥ª¥«¥¶¤¨¤â¤ó °¦Ãθ©²¬ºê»Ô¤Î¤´ÅöÃÏ¥¥ã¥é¡È¥ª¥«¥¶¤¨¤â¤ó¡É¤¬¥«¥Ã¥×¤á¤ó¤ÇÅо졪 ¥Á¥ç¥Ã¥Ô¥ê¿É¤¤¤Ç¤´¤¶¤ë
µí¥«¥ë¥Ó½Å ÇþÈÓ»ÈÍÑ
µí¥«¥ë¥Ó½Å ÇþÈÓ»ÈÍѤò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ç¹ØÆþ¤·¤¿¤ªÊÛÅö¤Ç¤¹¡£ ¾ÆÆù¤Î¥¿¥ì¤ÇÌ£ÉÕ¤±¤·¤¿¥«¥ë¥ÓÆù¤òÇþÈӤ˾褻¤Æ¡¢¤½¤Î¾å¤Ë¤´¤Þ¤¬¿¶¤ê¤«¤±¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¯¤·¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤ÎÍø¤¤¤¿´Å¿É¤¤¾ÆÆù¤Î¥¿¥ì¤Ç¤´ÈÓ¤¬¿Ê¤ß¤Þ¤¹¤Ê¡£ ¹È¤·¤ç¤¦¤¬¤¬ºÌ¤ê¤ÈÌ£³Ð¤ÎξÌ̤ÇÎɤ¤
ºÒ³²»þ¤Ë»ÈÍѤǤ¤ë¥Þ¥ó¥Û¡¼¥ë¥È¥¤¥ì¡÷¹á¼Ç»Ô
¹á¼Ç»Ô¤Ë¤¢¤ë¡¢ºÒ³²»þ¤Ë»ÈÍѤǤ¤ë¥Þ¥ó¥Û¡¼¥ë¥È¥¤¥ì¡£ ºÒ³²»þ¤Ë»ÈÍѤǤ¤ë¥Þ¥ó¥Û¡¼¥ë¥È¥¤¥ì¤Î°ÆÆâÈÄ¡£ ¼Ì¿¿¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤¿¤éÂ礤¤²èÌ̤dz«¤¤Þ¤¹¤è¡£ °ì¸«ÉáÄ̤ÎÃó¼Ö¾ì¤ß¤¿¤¤¤Ê¾ì½ê¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¾ì½ê¤¬¤¤¤¶¤È¸À¤¦»þ¤ËºÒ³²Íѥȥ¤¥ì¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£ ºÒ³²Íѥȥ¤¥ì¤Î³¸¡£
¥«¥Ã¥×¥¹¥¿¡¼¥«¥ì¡¼¥é¡¼¥á¥óÃæ¿É¡¡¥Ï¥¦¥¹¥¸¥ã¥ï¥«¥ì¡¼»ÈÍÑ¡¡¥µ¥Ã¥Ý¥í°ìÈÖ
¥«¥Ã¥×¥¹¥¿¡¼¥«¥ì¡¼¥é¡¼¥á¥óÃæ¿É¡¡¥Ï¥¦¥¹¥¸¥ã¥ï¥«¥ì¡¼»ÈÍÑ¡¡¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥µ¥Ã¥Ý¥í°ìÈ֤νķ¿¥«¥Ã¥×¤ËÆþ¤Ã¤¿Â¨Àʥ顼¥á¥ó¡£ ¡Ä¡ö¡Ä¡ö¡Ä ¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤«¤é°úÍѤ·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÎÃÂÀ¸Æü¡Ö¥«¥Ã¥×¥¹¥¿¡¼¤ÎÆü¡×¤òµÇ°¤·¤Æ³«È¯¤·¤¿¡¢ÆÃÊÌ»ÅΩ¤Æ¤Î¥«¥Ã¥×¥¹¥¿¡¼¤Ç¤¹¡£¸¶ºà
¥Ï¥¦¥¹¥Ð¡¼¥â¥ó¥È¥«¥ì¡¼»ÈÍÑ¡¡¥«¥Ã¥×¥¹¥¿¡¼¡¡¥«¥ì¡¼¤¦¤É¤ó¡¡´Å¸ý¡¡¥µ¥Ã¥Ý¥í°ìÈÖ
¥Ï¥¦¥¹¥Ð¡¼¥â¥ó¥È¥«¥ì¡¼»ÈÍÑ¡¡¥«¥Ã¥×¥¹¥¿¡¼¡¡¥«¥ì¡¼¤¦¤É¤ó¡¡´Å¸ý¡¡¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥µ¥Ã¥Ý¥í°ìÈ֤νķ¿¥«¥Ã¥×¤ËÆþ¤Ã¤¿Â¨ÀÊ¥«¥ì¡¼¤¦¤É¤ó¡£ ºÇ½é¥«¥ì¡¼¥é¡¼¥á¥ó¤«¤È»×¤¤¹ØÆþ¡£ ¥é¡¼¥á¥ó¤¸¤ã¤È»×¤¤¤³¤ó¤À¤Þ¤ÞÄ´Íý¤·¤Æ¡¢¿©¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤é¡Ä¡¢ ¤¦¤É¤ó¤¸¤ã¤Ã¤¿¤ó¤Ç¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤Þ
¤ªÃã¡¡¹ñ»ºÃãÍÕ»ÈÍÑ¡¡¥¤¥ª¥ó³ô¼°²ñ¼Ò
¤ªÃã¡¡¹ñ»ºÃãÍÕ»ÈÍѤò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ ¥¤¥ª¥ó³ô¼°²ñ¼Ò¤ÎÈÎÇ䤹¤ë£²¥ê¥Ã¥È¥ë¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ëÆþ¤ê¤ÎÎÐÃã¤Ç¤¹¡£ ¡Ä¡ö¡Ä¡ö¡Ä ¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê°û¤ß¤ä¤¹¤µ ¤Îɽ¼¨¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ä¡ö¡Ä¡ö¡Ä ¡Ø¤µ¤ï¤ä¤«¡Ù¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤è¤ê¡¢ ¡ØÇö¤¤¡Ù¡Ä¡Ä¡£ ̯¤ËÌ£¤¬Çö¤¤¡£ ¤³¤ì¤Ê¤é¡¢¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©